У города Сучжоу богатая история, и за тысячелетия у него накопилось несколько поэтичных имён:

Гусу — древнее название, часто встречающееся в классической поэзии. Именно так город упомянут в знаменитом стихотворении танского поэта Чжан Цзи «Ночью причалил к мосту Фэнцяо»: «За городом Гусу обитель Будды — храм, называющийся Ханьшаньсы…»;
«Венеция Востока» — современное образное прозвище, отражающее сходство сети местных каналов и мостов с итальянским городом;
«Край рыбы и риса» — указание на плодородность земель и изобилие водной стихии;
«Рай на земле» — возвышенное определение, отражающее восхищение красотой города;
«Столица садовой культуры» — неофициальное звание, связанное с шедеврами ландшафтного искусства, включёнными в список ЮНЕСКО.

В саду Скромного чиновника — вечный покой, пруд отражает луну, как в мечте неземной. Камни молчат, но в них — мудрость веков, А тропка вьётся меж ив, словно нить из основ. Мастер сетей сплёл узор из воды и теней, Где каждый мостик — как штрих в песне дней. Здесь осень пылает, как шёлк золотой, А весна дарит цвет, нежный, как вздох молодой. Сад Скромного Чиновника — один из крупнейших в Сучжоу, славится прудами, павильонами и сезонными пейзажами.

Сад рыбака — более камерный, известен изящными мостиками, лабиринтами дорожек и утончённой планировкой. Если планируете визит, рекомендую посетить их в разное время года: весной — цветение слив и азалий, осенью — багряные клёны.

Оба сада посетим в ходе обзорной экскурсии в Сучжоу по выгодной цене. Локации входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть «Классических садов Сучжоу», воплощая принципы китайского ландшафтного искусства: имитация естественной природы, игра света и воды, символические композиции из камней и растений.

Маршрут экскурсии

2ч

Сад скромного чиновника (Чжочжэньюань)

Увидите три части сада: восточную, центральную и западную, каждая со своим характером. Восточная часть славится бамбуковыми рощами и павильоном Орхидей и Снега, где сохранилась историческая карта всего сада. Павильоны и залы: Зал Далёких Ароматов — главный павильон, откуда открываются виды на пруд с лотосами. Павильон Слушая Дождь, павильон Зелёных Волн, павильон Аромата Абрикоса и другие, названия которых вдохновлены природой и поэзией. Что можно увидеть: водные пространства: пруды, острова, извилистые каналы и мосты, включая Мост Малых волн, создающий иллюзию радуги. Рокарии и бонсаи: искусственные холмы, символизирующие горы, и коллекция из около 700 карликовых растений. Что можно делать: прогуливаться по извилистым дорожкам, наслаждаясь сменой перспектив и «заимствованными пейзажами» (включением дальних видов в композицию сада). Посещать павильоны и беседки, читая пояснения об их символике и истории. Наблюдать за отражениями в воде, особенно красивыми на рассвете и закате. Участвовать в ночных экскурсиях с мягким освещением и культурными представлениями.

2ч

Сад рыбака (мастера сетей) (Ваншиюань)

Тут можно увидеть: пруд «Розовые облака»: центральный элемент сада, окружённый павильонами и галереями. В пруд впадает ручей, протекающий между искусственными гротами. Павильоны Стирки Ленточки, вдохновлённый поэмой Мэнцзы «Рыбаки». Павильон Луна, где можно увидеть три луны (на небе, в отражении воды и в зеркале павильона). Павильон Холодного источника, любимое место хозяина сада. Каменные композиции: валуны из озера Тайху, символизирующие силу духа и дальновидность. Жилую зону: традиционный китайский дом с внутренними двориками, где из каждой комнаты можно выйти в сад. Что можно делать: прогуливаться по извилистым дорожкам, наслаждаясь миниатюрными пейзажами и игрой отражений. Наблюдать за золотыми карпами в пруду, символом богатства и удачи. Изучать философские аспекты сада, воплощающие даосские принципы единства противоположностей и скромности как высшей утончённости.

Обязательные расходы

Входные билеты в Сады скромного чиновника и рыбака - 18$

Организационные детали

Рекомендуется бронировать экскурсию заранее, минимум за 48 часов до начала.
Включены в стоимость: услуги профессионального русскоговорящего гида, трансфер между объектами на комфортабельном транспорте (Volkswagen Passat, Buick, Мерседес-Бенц, микроавтобус).
Дополнительные расходы: питание, чаевые гиду (необязательны, но приветствуются), страховка, входные билеты в парки, личные покупки (сувениры, антиквариат, искусство), дополнительные развлечения.
Необходимые документы: загранпаспорт, действительный не менее 6 месяцев с даты окончания поездки, виза (если не применяется безвизовый режим), для посещения потребуются паспортные данные.
Место и время начала: обычно экскурсия начинается в отеле Сучжоу. Длительность экскурсии может составлять от 4 до 8 часов в зависимости от программы. Если ехать из Шанхая — 8 часов.
Рекомендации для участников: удобная одежда и обувь, подходящая для длительных прогулок, вода, головной убор, фотоаппарат, наличные юани для покупок, зонтик.
Программа может проводиться в дождливую или снежную погоду, если правительство не потребует закрытия из-за экстремальных условий. Перед бронированием рекомендуется уточнить у организатора все детали, включая актуальные цены, расписание, условия отмены и дополнительные опции. Также стоит проверить наличие свободных мест и возможность адаптации программы под индивидуальные запросы.

За группу до 4 человек - 1031$ 877$

За группу 5 человек - 1165$ 991$

За группу 6 человек - 1251$ 1064$

За группу 7 человек - 1311$ 1115$

За группу 8 человек - 1412$ 1201$

За группу 9 человек - 1450$ 1233$

За группу 10 человек - 1525$ 1297$

Для бронирования экскурсии вам необходимо оплатить на сайте 25% от стоимости (оплата производится в рублях), а остальную сумму гиду на месте. Вы можете задать гиду любые вопросы до оплаты.

1 отзыв

Это индивидуальная экскурсия на машине гида длительностью 4 часа с количеством участников до 4 человек со скидкой 15%

1031$ 876.35$
за экскурсию до 4 человек, независимо от числа участников

Ваня

Гид в Сучжоу

Здравствуйте!

Можете задать мне любые вопросы по моим экскурсиям

Гид отвечает в течение 3 мин.

Индивидуальные 4 На автомобиле 4 Пешеходные 4 Обзорные 4 Необычные маршруты 4 История и архитектура 4 Увидеть главное 4 Что еще посмотреть 4 Сад скромного чиновника 4 Музеи и искусство 3 Сад рыбака 2 Со скидкой 1

Отзывы участников

Лидия

Отличная ознакомительная экскурсия. Было очень интересно и увлекательно познакомиться с прекрасными садами рая на земле Сучжоу, которые украшают список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Узнала много нового про то, как организовать пространство по традиционным китайским канонам. Рекомендую гида и экскурсию.

Отзывы на другие экскурсии гида

Мирон

Экскурсия в пещеры Лунмэнь («Ворота Дракона») и храм Гуаньлинь

Проведенная экскурсия полностью соответствует описанию. Нам очень понравились обе локации. Рекомендую гида и маршрут))

Мирослав

Экскурсия из Лояна в монастырь Шаолинь и Храм Белой Лошади

Мне всё очень понравилось! Буду рекомендовать экскурсию всем друзьям и знакомым, которые захотят посетить Китай. Шаолинь - вообще крутая тема!

Мира

Обзорная экскурсия из Шанхая в водный город Чжуцзяцзяо

Спасибо за необычное путешествие в "Шанхайскую Венецию". Экскурсия была очень колоритной, познавательной и приятной. Таким мы Китай не знали. Интересные локации, много мелочей, о которых мы даже не задумывались. Всё ок👍😆👏

Роберт

Экскурсия из Сианя к терракотовой армии и на антикварную улицу

Большое спасибо за прекрасную экскурсию! Очень впечатлило увиденное и услышанное: давно хотел своими глазами увидеть легендарную терракотовую армию - это что-то невероятное! Просто нет слов - супер!

Нелли

Обзорная экскурсия по Шанхаю от сада Юйюань до телебашни

Маршрут по Шанхаю оставил у нас позитивные впечатления. Нам было комфортно и интересно, спасибо за нескучное знакомство с мегаполисом

Все отзывы гида